banner

Blog

Aug 06, 2023

Trésors du passé

Le musée national Chao Sam Phraya, récemment rénové, présente la beauté du royaume d'Ayutthaya à travers des artefacts

En se tenant à l'intérieur du bâtiment d'exposition Ayutthaya Gold Treasure récemment ouvert au musée national de Chao Sam Phraya, les visiteurs peuvent imaginer une nuit sombre en septembre 1957 lorsque des voleurs ont cambriolé le coffre-fort qui était caché sous le Phra Prang principal de Wat Ratchaburana. En creusant plus loin, ils ont découvert un trésor d'or brillant sur trois étages et ont déplacé des objets inestimables dans une maison en face du temple.

Leur stratagème aurait été sans faille s'ils ne s'étaient pas disputés à cause de leur cupidité et n'avaient pas incendié accidentellement une maison. Lorsque la police est arrivée, ils n'ont trouvé qu'une épée antique et quelques objets coûteux sur le sol. Ils ont été appréhendés par la suite, mais nous ne savons toujours pas ce qu'il est advenu des objets en or.

À la suite de ce scénario, le département des beaux-arts a commencé à explorer des sites historiques autour de l'île d'Ayutthaya, en particulier Wat Ratchaburana et Wat Maha That, où une collection d'objets en or et de pierres précieuses, des statues de Bouddha et des centaines de milliers de tablettes votives ont été déterrées.

Tous les objets des deux temples ont été temporairement conservés au Musée national de Bangkok, à la mairie d'Ayutthaya, au poste de police et aux temples. En 1959, plusieurs tablettes votives trouvées dans les cryptes de Wat Ratchaburana ont été vendues aux enchères au public pour lever des fonds pour la construction du musée national Chao Sam Phraya. Le bâtiment a nécessité 3,4 millions de bahts et a ouvert ses portes en 1961.

Pendant six décennies, une sélection de 1 000 objets en or du Wat Ratchaburana et du Wat Maha That ont été exposés dans deux petites salles mesurant chacune 25 m² jusqu'à ce que le musée entame une rénovation complète en 2017 pour améliorer ses installations et ses paysages. Après trois longues années de construction, le bâtiment d'exposition Ayutthaya Gold Treasure a été officiellement inauguré à la fin de l'année dernière et propose désormais une conception d'éclairage innovante, une technologie multimédia moderne et des aménagements révolutionnaires qui permettent aux visiteurs de voir une exposition à 360 degrés.

Phra Sang Khan Chai Sri (l'épée de la victoire) était faite d'acier et d'or, ornée de quartz et de verre coloré.

"Avec des contraintes d'espace, environ 1 000 reliques en or de deux temples ont été exposées dans de petites salles pendant plusieurs décennies. En 2014, le Département des beaux-arts a décidé de remodeler l'exposition et de poursuivre les recherches afin de fournir aux visiteurs des informations plus approfondies sur les cryptes d'or. au Wat Ratchaburana et au Wat Maha That », a déclaré Somphot Sukaboon, directeur du musée national Chao Sam Phraya.

"Pour illustrer l'idée de stocker des objets précieux dans une crypte en hommage aux reliques du Bouddha, la collection est passée de 1 000 à 2 200 pièces d'or, rassemblées à divers endroits comme le Musée national Chao Sam Phraya, le Musée national de Bangkok et Chiang Mai. Nous avons utilisé des systèmes multimédia intelligents à écran tactile pour montrer comment fabriquer des ornements traditionnels en or dans le style d'Ayutthaya.

"Lorsque le bâtiment du trésor d'or a ouvert ses portes, le musée a accueilli 20 000 visiteurs en un seul mois. Le premier bâtiment est en cours de restauration et devrait être achevé en 2025 et l'exposition sera repensée pour mettre en évidence l'importance et la beauté du style Ayutthaya ancien. art. Le commerce et la civilisation en plein essor du royaume d'Ayutthaya se reflètent dans les artefacts.

L'exposition s'étend sur 3 275 m² au 2e étage et peut être divisée en huit zones. Le voyage commence dans la zone du trésor d'or de la crypte de Wat Ratchaburana, où Phra Sang Khan Chai Sri (l'épée de la victoire) sert de prélude à la croyance du roi divin, qui a été influencée par la mythologie Deva Raja de l'empire khmer.

Une figure d'éléphant royal en or avec une tête amovible repose sur une base rectangulaire ornée de verre coloré.

L'un des cinq insignes royaux utilisés lors de la cérémonie de couronnement, il a été fabriqué au XVe siècle à partir d'un mélange d'acier et d'or et orné de quartz et de verre coloré semblable à des pierres précieuses qui signifient la puissance du monarque.

Les visiteurs peuvent observer de près une collection de vêtements et d'accessoires utilisés lors des cérémonies royales, notamment Chula Mongkut (une couronne composée de quatre bandes d'or, décorée de verre coloré et du motif traditionnel thaïlandais pra jam yam), Phra Suwan Mala (une coiffe faite avec fils d'or et décorés de motifs floraux dans des montures en forme de losange), une chaîne en or ornée de pierres précieuses et un bracelet en or avec un pendentif en forme de cauri.

Sont également exposés Tharn Korn (le personnel royal), Patchani Fak Makham (l'éventail à motifs de pot de tamarin doré), des fouets en or fabriqués à partir de poils de yak, des pantoufles en or, Phra Suwan Pingkarn (la bouteille d'eau en forme de gourde) et un rond en or disque avec un bord strié à motifs floraux, qui fait partie du parapluie d'or.

"Nous avons travaillé avec l'Institut thaïlandais de technologie nucléaire pour analyser les composants des ornements en or à l'aide de la technologie de fluorescence aux rayons X. Les résultats montrent qu'ils contiennent 80 % à 85 % d'or et une petite quantité d'argent, tandis que les artisans étaient compétents pour créer du verre coloré pour ressembler à des pierres précieuses. La majorité des ornements en or présentent des motifs floraux et végétaux tirés de leur environnement », a déclaré le conservateur Sasithon Towinus.

Phra Suwan Mala est une coiffe faite de fils d'or et décorée de motifs floraux dans des cadres en forme de losange.

En parcourant, les visiteurs trouveront une figure d'éléphant royal avec une tête détachable, qui est fabriquée en or et repose sur une base rectangulaire recouverte de motifs de pétales de lotus. Basé sur les croyances bouddhistes, un éléphant représente la noblesse, le pouvoir, le sacrifice, la gratitude et l'intelligence. Un récipient en relief en forme de cygne avec une tête amovible ornée de perles d'œufs de poisson, de pétales de lotus et de vigne est assis à côté. On pense qu'il a été utilisé pour stocker des liquides comme de l'eau ou du parfum.

"Nous avons découvert plus de 600 anneaux d'or en relief et incrustés de bijoux dans la crypte de Wat Ratchaburana. Les motifs de lions, de crabes, de vaches nourrissant leurs veaux et de kinnaree symbolisent l'abondance. Cependant, il n'y a aucune preuve d'extraction d'or au début de la période d'Ayutthaya, donc c'est possible que tout l'or et les pierres précieuses aient été des hommages du Nord ou d'ailleurs", a-t-elle ajouté.

Le modèle Wat Ratchaburana se dresse au cœur de la passerelle de la galerie et emmène les visiteurs dans une imitation de crypte à trois étages à l'intérieur de la pagode principale, qui a été érigée pour abriter les reliques de Bouddha sous le règne du roi Borom Rachathiraj II, également connu sous le nom de Chao Sam Phraya. Un trésor en or et un assortiment des plus belles offrandes bouddhistes ont été placés dans la crypte pour rendre hommage au bouddhisme et servir de représentation du roi.

Un récipient en relief en forme de cygne avec une tête amovible est orné de perles d'œufs de poisson, de pétales de lotus et de vigne.

Le 1er étage est dédié aux statues de Bouddha et aux tablettes votives aux motifs variés, tandis qu'une montagne d'ustensiles royaux étincelants, d'apparats, de bijoux, d'accessoires décoratifs et de pagodes en or se trouve au 2ème étage. Avec des étoiles éparpillées au plafond, ses murs arborent de superbes peintures murales aux tons rouges du Bouddha, des rassemblements d'anges et un défilé d'aristocrates chinois, ce qui illustre une influence de l'art de style chinois qui s'est propagée au royaume d'Ayutthaya. L'étage le plus bas abrite les reliques du Bouddha avec une couverture en bronze à quatre couches ainsi que des tablettes votives en argent et en or et des ustensiles en céramique émaillée.

"Le département des beaux-arts a utilisé des techniques de photogramme pour recréer les peintures décolorées, qui étaient situées au 2ème étage de la crypte. Nous avons travaillé avec une entreprise de céramique à Shiga, au Japon, pour reproduire ces peintures murales en utilisant une technologie d'impression de carreaux de céramique de pointe afin que les visiteurs peuvent visualiser l'ambiance à l'intérieur de la crypte. Après la pandémie de Covid-19, nous avons découvert de l'humidité dans la crypte et toutes les peintures murales se sont estompées. Pour des raisons de sécurité, les visiteurs pourraient ne pas être autorisés à s'y rendre à l'avenir », a-t-elle ajouté. .

La relique de Bouddha de Wat Maha That est logée dans le stupa de sixième couche, qui est orné de spinelle rouge, de chrysobéryl, de pierre de lune, de corindon et de grenat.

Au départ de Wat Ratchaburana, un modèle 3D à l'échelle 1:20 du stupa historique de Piprahwa illustre comment le Siam a hérité du concept de construction d'une pagode pour enchâsser les reliques de Bouddha de l'Inde. Les visiteurs peuvent profiter de cette occasion pour adorer les reliques de Bouddha, qui ont été trouvées à Wat Maha That, Wat Phra Ram, Wat Phra Si Sanphet et Chedi Si Suriyothai.

"Au Wat Maha That, la relique du Bouddha est logée dans une couverture en forme de stupa à sept couches faite de différents matériaux, dont le bronze, l'argent, l'or, l'ivoire et le bois. La couverture à sixième couche est conçue pour ressembler à un petit cercueil en or et est agrémenté de diverses pierres précieuses dont le spinelle rouge, le chrysobéryl, la pierre de lune, le corindon et le grenat. Son couvercle est orné d'un diamant trigone », a-t-elle souligné.

La collection Wat Maha That comprend également un vaisseau géode en forme de poisson, qui a été peint en or, une boîte en or en forme de lion avec des yeux rubis dans le style chinois, et un manuscrit en argent qui décrit comment Khun Sri Rattanakorn et sa famille ont créé une collection de tablettes votives à dédier au roi Ramathibodi Ier, également connu sous le nom de Phra Chao U-Thong.

Le musée national Chao Sam Phraya se trouve dans la province d'Ayutthaya. Il est ouvert tous les jours de 9h à 16h (sauf le lundi). L'entrée est de 30 bahts pour les Thaïlandais et de 150 bahts pour les étrangers. Visitez facebook.com/chaosamphraya pour plus de détails.

Le département des beaux-arts a utilisé une technologie d'impression de carreaux de céramique de pointe pour recréer des peintures murales usées par le temps dans la chambre de Wat Ratchaburana.

Statues de Bouddha et tablettes votives.

Les tissus ornés de minuscules feuilles d'or témoignent d'un savoir-faire de premier ordre.

Une relique de Bouddha est logée dans une couverture en forme de stupa à sept couches faite de différents matériaux dont le bronze, l'argent, l'or, l'ivoire et le bois.

Chula Mongkut, brassards et bracelets sont ornés de verre coloré.

Des insignes royaux et des emblèmes ont été trouvés dans la crypte du 2e étage de Wat Ratchaburana.

Plus de 600 bagues en or en relief et incrustées de bijoux ont été placées dans la crypte de Wat Ratchaburana en hommage aux reliques de Bouddha.

Un vaisseau géode en forme de poisson et une boîte en or en forme de lion avec des yeux de rubis ont été découverts dans la crypte de Wat Maha That.

Plus de 600 bagues en or en relief et incrustées de bijoux ont été placées dans la crypte de Wat Ratchaburana en hommage aux reliques de Bouddha.

Statues de Bouddha et tablettes votives.

Le musée national Chao Sam Phraya se trouve dans la province d'Ayutthaya. Il est ouvert tous les jours de 9h à 16h (sauf le lundi). L'entrée est de 30 bahts pour les Thaïlandais et de 150 bahts pour les étrangers. Visitez facebook.com/chaosamphraya pour plus de détails.
PARTAGER